Хотя грамматика американского и британского английского почти одинакова, в каждой из них все равно есть небольшие различия. Давайте разберем подробнее на нескольких примерах.
✔️ Различия в формах глаголов.
В AmE (американской грамматике) 2 форма глагола fit — fit, в то время как в BrE (британской грамматике) — fitted.
Или глагол get.
• вариант употребления в AmE: “I have gotten to know her well”;
• вариант употребления в BrE: “I have got to know her well”.
✔️Различия при употреблении времён Present Perfect и Past Simple.
• вариант употребления в AmE: “I just saw him” / “I already did it”;
• вариант употребления в BrE: “I’ve just seen him” / “I’ve already done it”.
✔️ Различия в согласовании существительных с глаголом.
• вариант употребления в AmE: the government is;
• вариант употребления в BrE: the government are.
Еще один пример:
• вариант употребления в AmE: the team is playing;
• вариант употребления в BrE: the team are playing.
Знали ли вы об этих различиях? Напишите в комментариях!
